墨韵书香

蔡邕《笔论》原文、注释和译文   【作者介绍和题解】     蔡邕(公元133年一192年)字伯嗜，陈留圉(今河南杞县南)人，东汉末文学家、书法家。篆书，采李斯之法，隶书，得八分之精微，体法百变，穷灵尽妙，独步古今，有“骨气洞达，爽爽有神”的称誉。《熹平石经》部分由他所书。曾在鸿都门见工匠用帚刷墙，受到启发，创“飞白”...

自论书①         吾书比之钟、张当抗行，或谓过之，张草犹当雁行②。张精熟过人，临池学书，池水尽墨，若吾耽之若此，未必谢之③。后达解者，知其评之不虚④。吾尽心精作亦久，寻诸旧书，惟钟、张故为绝伦，其徐为是小佳，不足在意⑤。_去此二贤，仆书次之⑥。顷得书，一意转深，点画之间皆有意，自有...

（传）王羲之《书论》 【作者介绍和解题】 王羲之（三○三年——三六一年），东晋书法家。字逸少，原籍琅邪 临沂（今属山东），居会稽 山阴（今浙江 绍兴）。官至右军将军、会稽内史，人称王右军。晋书有传。早年从卫夫人（铄）学书，后转师叔父王廙，遂得众体之技法。草书师法张芝，正书、行书得力锺繇，增损古法，一变汉、魏朴质书风，创造妍美流便的今体。评者以为其草书浓纤折衷...

         (传)王羲之《题卫夫人<笔阵图>后》注释和译文 【解题】   《题卫夫人<笔阵图>后》，据宋 陈思《 书苑菁华》第一卷选入。《笔阵图》旧题卫夫人撰，唐 孙过庭《 书谱》中，疑为右军所制，唐时原附“执笔图”；后张彦远《 法书要录》...

成公绥《隶书体》原文、注释和译文     【作者介绍和题解】     成公绥(公元231年一273年)西晋文学家，复姓成公，名绥，字子安，东郡白马(今河南滑县东)人。幼而聪敏，博涉经传，性寡欲，不营资产，不求闻达.家贫岁饥，处之如常，颇为张华所推重.所著诗、赋、杂笔十余卷，惜已散佚。明张溥辑有《成公子安集》。...

    （南朝··宋）羊  欣   《采古来能书人名》原文和注释     羊欣简介和题解： 羊欣（三七○年——四四二年），南朝 宋书法家。字敬元，泰山 南城（今山东 费县西南）人，官至中散大夫、义兴太守。亲受其舅父王献之传授书法。沈约称其善于隶书，子敬之后，可称独步。时...

（汉）许慎《说文解字序》原文与译文   原文：    古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，观鸟兽之文与地之宜， 近取诸身，远取诸物；于是始作易八卦，以垂宪象。及神农氏，结绳为治，而统其事 。庶业其繁，饰伪萌生。黄帝史官仓颉，见鸟兽蹄迒之迹，知分理可相别异也，初造 书契。百工以乂，万品以察，盖取诸夬。 「夬，扬于王庭...

东汉赵壹《非草书》论文白话释文 萧沈/释 【原文/1】余郡士有梁孔达-姜孟颖者，皆当世之彦哲也，然慕张生之草书过於希孔-颜焉。孔达写书以示孟颖，皆口诵其文，手楷其篇，无怠倦焉。於是後学之徒竞慕二贤，守令作篇，人撰一卷，以为秘玩。余惧其背经而趋俗，此非所以弘道兴世也；又想罗-赵之所见嗤沮，故为说草书本末，以慰罗-赵，息梁-姜焉。 【释文/1】我所在的汉阳郡（今...

(传)王僧虔《笔意赞》原文、注释和译文     王僧虔简介： 王僧虔（四二六年——四八五年），南朝 齐书法家。琅邪 临沂人。初仕宋，后入齐，官至侍中，丹阳尹，谥简穆。王羲之四代孙。曾祖王洽，祖父王珣，父王昙首。喜文史，善音律，工书。梁武帝《 古今书人优劣评》评其书法“如王、谢家子弟，纵复不端正，奕奕皆有一种风流气骨。”孝武帝欲擅...

蔡邕论文《篆势》《笔论》《九势》 篆 势 字画之始，因于鸟迹，仓颉循圣，作则制文。体有六篆，要妙入神。或象龟文，或比龙鳞，纡体效尾，长翅短身。颓若黍稷之垂颖，蕴若虫蛇之棼緼。扬波振激，鹰跱觯鸟震，延颈协翼，势似凌云。或轻举内投，微本浓末，若绝若连，似露缘丝，凝垂下端。从者如悬，衡者如编，杳杪邪趣，不方不圆，若行若飞，蚑蚑翾翾。 远而望之，若鸿鹄群游，络绎迁延...